Avec les mots qui se prononcent exactement (ou presque) pareil, ce qui est bien c'est que l'on peut jouer facilement dessus en publicité ! Et encore plus quand le second mot dit forcément quelque chose à tout le monde car ils ont été au plus haut dans leur métier. C'est de ce constat que sont partis les créatifs de l'agence "Bates Reklamebrya" d'Oslo afin de réaliser la dernière campagne de publicité pour la New Beetle de Volkswagen. En effet Beatles/Beetle ça se ressemble fortement et cette photo a fait le tour du monde, c'est si simple de s'en inspirer ! Franchement moi j'adore, c'est très simple mais en voyant la première illustration on pense forcément à la deuxième, et puis la consonance est la même !